Lexikon
Wer eine Fehlermeldung im Display hat, kennt selten die passenden Fachwörter. Dieses Lexikon erklärt die Begriffe, die bei Fahrzeugsoftware, Steuergeräten, Diagnose, Abgassystemen und Schlüsselsystemen immer wieder auftauchen — kurz, in Alltagssprache und ohne Versprechen.
Lexikon
Begriffe rund um Motorsoftware, Kennfelder und Leistungsoptimierung.
Änderung der Software im Motorsteuergerät. Die im Steuergerät hinterlegte Datei wird ausgelesen, angepasst und zurückgeschrieben. Ein Chip wird dabei — anders als der Name vermuten lässt — nicht mehr getauscht. Wie viel sinnvoll möglich ist, hängt von Motor, Hardware, Zustand und Getriebe ab.
Softwareoptimierung auf serienmäßiger Hardware, also ohne Umbauten an Abgasanlage, Ladeluftkühlung oder Ansaugung. Der Begriff ist nicht genormt; entscheidend ist, was am konkreten Fahrzeug verbaut ist und in welchem Zustand es sich befindet.
Softwarestand, der Hardware-Änderungen voraussetzt — etwa Downpipe, größerer Ladeluftkühler oder geänderte Ansaugung — und die Software darauf abstimmt. Ohne die passende Hardware ist Stage 2 keine sinnvolle Bezeichnung.
Eine Wertetabelle im Steuergerät, die für Betriebszustände wie Drehzahl und Last vorgibt, wie das Fahrzeug reagieren soll — zum Beispiel für Ladedruck, Einspritzmenge oder Zündwinkel. Softwareoptimierung bedeutet, solche Kennfelder gezielt zu verändern.
Die ausgelesene Originaldatei eines Steuergeräts vor jeder Änderung. Sie ist die Grundlage für eine Rückrüstung auf den Serienstand und für den Vergleich, falls nach einer Arbeit etwas unklar bleibt.
Eine Prüfsumme, mit der ein Steuergerät die Konsistenz seiner Daten kontrolliert. Passt sie nach einer Bearbeitung nicht mehr, kann das Steuergerät die Datei ablehnen oder in einen Fehlerzustand gehen.
Anpassung der softwareseitig hinterlegten Höchstgeschwindigkeit. Technisch möglich heißt hier nicht automatisch zulässig oder sinnvoll: Reifenfreigabe, Fahrwerk, Bremsen und die Zulassung müssen dazu passen.
Lexikon
Was Steuergeräte sind, wie sie ausgelesen werden und was Fehlercodes bedeuten.
Der Steuerrechner des Motors. Er verarbeitet Sensordaten und steuert unter anderem Einspritzung, Zündung, Ladedruck und Abgasnachbehandlung. Bekannte Baureihen sind zum Beispiel Bosch EDC17 (Diesel) und MED17 (Benzin).
Der Steuerrechner des Automatikgetriebes. Er bestimmt Schaltpunkte, Schaltdruck und wie viel Drehmoment vom Motor freigegeben wird. Bei Leistungsänderungen müssen ECU und TCU zueinander passen.
Das genormte Diagnosesystem im Fahrzeug. Über die OBD-Buchse lassen sich Fehlerspeicher, Live-Daten und Systemzustände auslesen. OBD zeigt, was das Fahrzeug erkannt hat — die Bewertung der Ursache ersetzt es nicht.
Ein standardisierter Code wie P0401 oder P2002, mit dem ein Steuergerät einen erkannten Zustand ablegt. Der Code benennt das Symptom und den betroffenen Bereich, nicht zwingend das defekte Bauteil.
Die Momentaufnahme der Messwerte, die beim Speichern eines Fehlers festgehalten wird — etwa Drehzahl, Last und Temperatur. Sie zeigt, unter welchen Bedingungen der Fehler auftrat, und ist für die Ursachensuche oft wichtiger als der Code selbst.
Zugriffsarten auf ein Steuergerät außerhalb der normalen OBD-Verbindung. Beim Bench-Verfahren wird das ausgebaute Steuergerät direkt versorgt und angesprochen, beim Boot-Verfahren zusätzlich der Prozessor in einen speziellen Modus gebracht. Beide Wege sind aufwendiger und werden gewählt, wenn OBD nicht ausreicht.
Herstellen der Lese- und Schreibbarkeit eines gesperrten Steuergeräts, damit Datenstand und Bearbeitbarkeit überhaupt geprüft werden können. Ob und wie das möglich ist, hängt von Steuergerätetyp, Softwarestand und Schutzmechanismen ab.
Übertragen der Daten eines Steuergeräts auf ein baugleiches Ersatzgerät, damit es im selben Fahrzeug arbeitet. Voraussetzung sind passende Hardware, passender Softwarestand und lesbare Ausgangsdaten.
Ein Schutzmodus, in dem das Steuergerät Leistung oder Funktionen begrenzt, weil es einen Zustand als nicht sicher betriebsfähig einstuft. Der Notlauf ist eine Reaktion, keine Diagnose — die Ursache steht im Fehlerspeicher.
Ändern der Konfigurationswerte in einem Steuergerät, damit das Fahrzeug weiß, welche Ausstattung vorhanden ist oder wie eine Funktion sich verhalten soll. Codierung ist keine Leistungssteigerung und ersetzt keine Reparatur.
Lexikon
DPF, AGR, AdBlue, SCR, NOx und die dazugehörigen Fehlerbilder.
Filter, der Rußpartikel aus dem Abgas zurückhält und sie bei ausreichender Temperatur verbrennt. Bricht die Regeneration wiederholt ab, steigt die Beladung und der Filter setzt sich zu — häufig als Folge eines anderen Fehlers, nicht als Ursache.
Der Vorgang, bei dem der Ruß im Partikelfilter bei hoher Abgastemperatur verbrannt wird. Kurze Fahrten, häufige Abbrüche oder Fehler in der Sensorik verhindern, dass die Regeneration vollständig durchläuft.
Die Abgasrückführung leitet einen Teil des Abgases zurück in den Ansaugtrakt, um Stickoxide zu senken. Verschmutzte oder klemmende Ventile, undichte Kühler und Sensorfehler erzeugen typische Fehlercodes und Leistungsprobleme.
Eine Harnstofflösung, die vor dem SCR-Katalysator eingespritzt wird und Stickoxide reduziert. Erkennt das Fahrzeug einen Fehler im System, kündigt es in der Regel nach einer Restreichweite eine Startsperre an.
Der Katalysator, in dem mit Hilfe von AdBlue Stickoxide in Stickstoff und Wasser umgewandelt werden. Fehlerbilder betreffen häufig Dosierung, Temperaturen, Sensorik oder den Wirkungsgrad des Systems.
Sensor, der den Stickoxidgehalt im Abgas misst und dem Steuergerät meldet, ob die Abgasnachbehandlung wirkt. Weil er im heißen Abgasstrom sitzt, ist er ein häufiger Fehlerkandidat — plausibilisiert werden muss der Messwert trotzdem.
Die Warnleuchte, die anzeigt, dass das Motorsteuergerät einen abgas- oder motorrelevanten Fehler gespeichert hat. Dauerhaftes Leuchten heißt "Fehler gespeichert", Blinken deutet auf einen Zustand hin, der Folgeschäden begünstigen kann.
Lexikon
Kürzel, die nur bei Mercedes, BMW oder der VAG-Gruppe vorkommen.
Elektrohydraulisches Bremssystem in einigen Mercedes-Modellen, unter anderem W211, W219 und R230. Meldungen wie "Bremse Werkstatt" oder Fehlercodes wie C249F und C2498 sind sicherheitsrelevant und sollten vor der Weiterfahrt geprüft werden.
Das elektronische Lenkradschloss in vielen Mercedes-Modellen. Fällt es aus, bleibt das Lenkrad verriegelt oder die Startfreigabe fehlt — auch wenn Batterie, Anlasser und Schlüssel in Ordnung sind.
Das elektronische Zündschloss bei Mercedes. Es prüft den Schlüssel, gibt den Start frei und kommuniziert mit Motorsteuergerät und Lenkradschloss. Fehler hier äußern sich häufig als "Auto startet nicht" ohne mechanische Ursache.
BMW-Steuergeräte für Zugang, Startfreigabe und Karosserieelektronik, je nach Baureihe CAS, FEM oder BDC genannt. Sie verwalten unter anderem Schlüsselerkennung und Wegfahrsperre.
BMW-Steuergerät für Licht- und Karosseriefunktionen. Ein bekannter Fehlerfall ist ein Modul, das nach einer Spannungsstörung nicht mehr kommuniziert, mit Ausfällen bei Licht, Fensterhebern oder Blinkern.
Lexikon
Wegfahrsperre, Schlüsselsysteme und Startfreigabe.
Elektronische Sicherung, die den Motorstart nur mit einem passenden, erkannten Schlüssel zulässt. Schlüssel, Zündschloss-Elektronik und Motorsteuergerät tauschen dazu Daten aus; passt ein Glied nicht, startet das Fahrzeug nicht.
Der kleine Chip im Autoschlüssel, der sich gegenüber dem Fahrzeug ausweist. Er arbeitet ohne eigene Batterie über das Feld der Leseantenne — deshalb funktioniert die Notstartposition oft auch bei leerer Schlüsselbatterie.
System, bei dem das Fahrzeug den Schlüssel in der Nähe erkennt und ohne Steckvorgang öffnet und startet. Störungen betreffen häufig Antennen, Empfangsmodule, das Komfortsteuergerät oder die Schlüsselbatterie.
Die 17-stellige eindeutige Fahrzeugnummer. Über sie lassen sich Ausstattung, verbaute Steuergeräte und Teilenummern zuordnen — deshalb wird sie bei Schlüssel-, Codier- und Steuergerätearbeiten benötigt.
Nächster Schritt
Mit Marke, Modell, Baujahr, Motorisierung und den ausgelesenen Fehlercodes lässt sich eine Anfrage direkt technisch einordnen.
Nächster Schritt
Senden Sie Fahrzeugdaten, Fehlerbild oder Ziel. MG AutoTech prüft die technische Richtung, bevor ein Termin oder eine Umsetzung empfohlen wird.